Hof van Justitie - C-462/08 - 21-01-2010