Europees Hof voor de Rechten van de Mens
13178/03
(Mubilanzila Mayeka en Kanika Mitunga t. België) Niet-begeleide minderjarige asielzoekster - detentie - gesloten centrum voor volwassenen - terugleiding naar Congo - geen aangepaste maatregelen - artikel 3 EVRM - verbod op onmenselijke behandeling -- schending - artikel 8 EVRM - bescherming van het gezinsleven - detentie - onmogelijkheid beleving - positieve verplichtingen - schending - artikel 3 Kinderrechtenverdrag - gezinshereniging - moeder en kind - schending -artikel 5, lid 1, e EVRM - persoonlijke vrijheid - ingrijpen in opvoedingssituatie - geen aangepast verblijf - negatieve invloed - schending - artikel 5 lid 4 - controle wettigheid gevangenhouding - overheidsoptreden - frustratie rechtscontrole - schending